Friday, 8 September 2023

සිසිල මාසික සාහිත්‍ය සඟරාවට දෙවසරක් පිරේ - Sisila Magazine completes two years



ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිව් සවුත් වේල්සයේ සංස්ථාපිත සිංහල සංස්කෘතික හමුවේ ලේඛක සංසදයේ වාර ප්‍රකාශනය ලෙස 2021 සැප්තැම්බරයේ දී නිකුත් කෙරුණු සිසිල මාසික සාහිත්‍ය සඟරාව 2023 සැප්තැම්බර් කලාපය නිකුත්වීම සමග තුන්වෙනි වසරට පා තැබූ බව සතුටින් දැනුම් දෙමි.

සිනුවර සිංහල යන අරුතෙන් “සිසිල” ලෙස නම් කෙරුණු මේ ප්‍රකාශනයේ මූලික අරමුණු වූයේ අපේ සාමාජිකයින්ගේ මෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියානුවාසී සිංහලෙන් ලෙඛනයේ යෙදෙන්නන්ගේ නිර්මාණ සහ ලිපි ලෝකය පුරා සිංහල භාෂාව කියවන පාඨක පිරිස අතරට ගෙන යාම සහ පළ කිරීම සහ පොදුවේ සිංහල ලේඛනයේ ප්‍රගමනයයි. ඉතා ඉක්මනින් ම ලෝකය පුරා සිංහල පාඨකයින් අතර පැතිරී ගිය සිසිල මාසික සාහිත්‍ය සඟරාවට මේ වන විට ඕස්ට්‍රේලියාවේ, ශ්‍රී ලංකාවේ පමණක් නොව වෙනත් රටවල වෙසෙන ලේඛකයින්ගේ ද නිර්මාණ දායකත්වය ලැබේ.

සිසිල මාසික සාහිත්‍ය සඟරාවේ පළවෙන්නේ, විවිධ මාතෘකා යටතේ ලියවෙන තීරු ලිපි, කෙටිකතා, කාව්‍ය නිර්මාණ ආදියයි. ඒ සමගම, කොටස් වශයෙන් පළවෙන නවකතාවක් ද, ඔබේ වාග්-බලය අභියෝගයට ලක්කරන ප්‍රහේලිකාවක් ද අඩංගුය.

සිසිල මාසික සාහිත්‍ය සඟරාව සැකසෙන්නේ බලන්නට නොව කියවන්නට ය. මුද්‍රණයට නොව මූලිකව ම ඉලෙක්ට්‍රොනික තිරයක කියවන්නට ය. නෙත නොව සිත පිනවන්නට ය.

සඟරා පිටපත් සං‍රක්ෂණය සඳහා සකසා ඇති වෙබ් අඩවියේ [sisilamagazine.blogspot.com] සිසිල පෙර කලාප පළ කිරීම ආරම්භ වී ඇත.

සඟරාව සඳහා ෆේස්බුක් පිටුවක් [www.facebook.com/SisilaMagazine] ද, සඟරාවේ පාඨකයින් සඳහා ෆේස්බුක් කණ්ඩායමක් [www.facebook.com/groups/sisila] ද නිර්මාණය වී ඇත.

ඊ-මේල් හරහා නොමිලේ බෙදා හැරෙන සිසිල මාසික සඟරාවේ පිටපත් ලබා ගැනීමට කැමති අය ලිපිනයට ඊ-මේලයක් එවන්න.

සිසිල මාසික සාහිත්‍ය සඟරාවේ මුල් වෙළුමේ කලාප දොළස, ඉහත සං‍රක්ෂණ වෙබ් අඩවියෙන් මෙන්ම පහත සබැදි ඔස්සේ ද කියවිය හැක.

    
    
    
    
    
    

ස්තුතියි.
රසික සූරියආරච්චි,
සංස්කාරක, සිසිල සඟරාව,
සංස්ථාපිත සිංහල සංස්කෘතික හමුව, නිව් සවුත් වේල්සය, ඕස්ට්‍රේලියාව

(image: )

Monday, 4 September 2023

ගුරුවරියන්ට සාරි ඇන්දවීම සහ ගුරුවරුන්ගේ කොණ්ඩ ගැන කතා දෙකක් - What a mad world



මෙන්න පළමු කතාව.

මා මරදානේ ඉස්කෝලෙක ඉගෙන ගන්න කාලේ එකොළොස්වෙනි ශ්‍රේණියේ දී අපිට ශුද්ධ ගණිතය (ඔව් ඒ කාලේ එකොළොස් වැනි ශ්‍රේණිය කියන්නේ උසස් පෙළ පළමු වසර) උගන්නන්න ආ ගුරුවරයා කොණ්ඩය සහ රැවුල හොඳට වවා සිටි අයෙක්. කොටින් ම, කොල්ලන් ඔහුට පටබැඳ තිබූ අන්වර්ථ නාමය වූයේ හිපියා යන්නයි.

ජඩයා, අයිසා, එඩිසා වැනි නම් සමග සසදන විට හිපියා යනු ඇත්තෙන් ම හොඳ නමකි. ඇත්තටම ඔහු එකල අපේ වීරයෙක්. එයට හේතුවත් කොණ්ඩය සහ රැවුල තමයි.

ඔහුගේ වීරත්වය පිළිබඳ පැතිර තිබුණු කතාව මෙයයි.

පාසලට පත්වීම ලැබ ඒ දිනවල ඔහු කැඳවා ඇති විදුහල්පති කොණ්ඩය සහ රැවුල කපන ලෙස ඔහුට නියෝග කර තිබෙනවා. මේ කතාවට අනුව එවිට ඔහු විදුහල්පතිට කියා ඇත්තේ තමන්ට පීනස රෝගය සෑදෙන නිසා එයට ප්‍රතිකර්මයක් ලෙස කොණ්ඩය වවන බවයි.

"එතකොට රැවුල වවන්න මොකටද?" විදුහල්පති විමසා තිබෙනවා.

අපේ වීරයාගේ පිළිතුර වී ඇත්තේ "ආ, රැවුල වවන්නේ කොණ්ඩෙ ගානට බැලන්ස් වෙන්නයි" කියායි.

දෙවෙනි කතාව

ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයෙකු ලෙස පුහුණුවකින් පසුව සේවයට බැඳුණු මගේ බාල මල්ලි වසර හතකටත් වඩා දුෂ්කර පාසලක ඉගැන්වීමෙන් පසු කොළඹ දිස්ත්‍රික්කයට මාරුවක් ලබා නිවසට ආසන්න ප්‍රදේශයක පාසලකට පැමිණියා.

කලකට පසුව මා දැන ගත්තේ ඔහු ඒ වන විට උගන්වන්නේ ඉංග්‍රීසි නොව චිත්‍ර විෂයය බවයි. එයට හේතුව වී ඇත්තේ කොළඹ දිස්ත්‍රික්කයේ පාසැල්වල ඉංග්‍රීසි ගුරුවරු අවශ්‍ය ප්‍රමාණයටත් වඩා සිටියත් චිත්‍ර ඉගැන්වීමට ගුරුවරු නොමැති වීමයි.

මේ කාලයේ ඔහු කොණ්ඩය වන්නට පටන් ගත්තා.

පසුව ඔහු වෙනත් පාසලක සෞන්දර්ය විෂයන් භාරව කටයුතු කරන කාලයේ පාසලට පැමිණි නිලධාරියෙකු හෝ නව විදුහල්පතියෙකු හෝ මල්ලිගෙ කොණ්ඩය දිග වැඩි බවට චෝදනාවක් එල්ලකර තිබෙනවා.

එවිට මල්ලි පවසා ඇත්තේ මම ඉංග්‍රීසි උගන්වන කාලේ නම් කොන්ඩෙ වැව්වේ නෑ නමුත් දැන් සෞන්දර්ය අංශය බාරව ඉන්නා නිසා එයට ගැලපෙන ලෙස කොණ්ඩය වවනවාය කියායි.

මේ කතන්දර දෙක මට සිහි උනේ වැවූ කොණ්ඩය බැඳ පාසලට පැමිණ සිටි ගුරුවරයෙකුගේ ඡායාරූපයක් දුටු විටයි.

ගුරුවරියන්ට සාරිය අඳින ලෙස කෙරෙන බලපෑම් මෙන්ම ගුරුවරුන්ට ද විවිධ බලපෑම් එදත් අදත් තිබෙන බවයි පේන්නේ.

(image artificially generated using DALL.E via Bing)