Showing posts with label මුවිඳු බිනෝයි. Show all posts
Showing posts with label මුවිඳු බිනෝයි. Show all posts

Thursday, 4 May 2017

"චූ ක්‍රිස්තු" සහ මතභේදයට තුඩු දුන් වෙනත් කලා නිර්මාණ - Shock art?


ලංකාව ම බෞදියක් කරන්නට කැස කවන සිංහලබෞද්ධ තලේබාන්කාරයින් ගේ මූලිකත්වයෙන් පසුගිය දිනවල දියත් වූ, මුවිඳු බිනෝයි නම් ග්‍රැෆික්ස් නිර්මාණකරුවා විසින් සකසා ෆේස්බුක් අවකාශයට මුදා හරින ලද කොලාජ් රූපයක් පිළිබඳ මහා ගාලගෝට්ටියක් තවමත් ඔබට මතකද?

එහිදී මුවිඳු බිනෝයි ගේ නිර්මාණය පිළිබඳව විරෝධතාවය දක්වන බොහෝ දෙනෙකු ඔහුගෙන් විමසා තිබූ "ඇයි උඹ මේකට මුස්ලිම් පල්ලියක්, කතෝලික දේවස්ථානයක්, හින්දු කෝවිලක් යොදා නොගෙන බෞද්ධ සංකේතයක් වන දාගැබක් ම යොදා ගත්තේ?" යන ප්‍රශ්නයේ ඇති අතාර්කික අනුවණකම ගැන මා ලියූ "ජේතවනේ කුණු කන්දල්" නම් සටහනෙන් පැහැදිලි කළෙමි.

ඒ සමගම ඇසෙන තවත් ප්‍රශ්නයක් වූයේ හොඳයි වෙනත් ආගම්වල අය ඔය වගේ ආගමික සංකේත භාවිතා කර නිර්මාණ යැයි කියන දේ ඉදිරිපත් කර තිබේ ද යන්නයි.

ඔව් එවැනි විවාදාත්මක, මතභේදයට තුඩු දුන් කලා නිර්මාණ එමට තිබේ.

මේ ලිපිය ලියන්නේ එයින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ (හෝ කූප්‍රකට) නිර්මාණ කිහිපයක් කෙටියෙන් හඳුන්වා දීමටයි.

චූ ක්‍රිස්තු



විවිධ දියරවල බහා ලූ විවිධාකාරයේ වස්තූන්වල ඡායාරූප රැගත් ඇමරිකානු ජාතික ඇන්ඩේ‍රස් සෙරානෝ ගේ "ඉමර්ෂන්" නම් සම්මානලාභී නිර්මාණයේ එක් ඡායාරූපයක් වන මෙහි දැක්වෙන්නේ නිර්මාණකරුවා ගේ මුත්‍රා බහාලූ භාජනයක දමන ලද කුඩා ජේසු සුරුවමක ඡායාරූපයකි.

මෙය ප්‍රදර්ශනය කළ සෑම තැනක ම විවිධාකාරයේ උද්ඝෝෂණ ඇතිවුණු නමුත්, ප්‍රදර්ශනයට විරුද්ධව උසාවි තීන්දු ලබා ගත නොහැකි විය.

සමහර උග්‍ර ආගමිකයින් මෙය ජේසුට කළ අපහාසයක් ලෙස සැලකුවත්, මෙය කලා නිර්මාණයක් ලෙස දකින සමහර කතෝලිකයින් පවා පවසා ඇත්තේ මෙයින් නිරූපණය වන්නේ අද සමාජය ජේසු සහ ඔහු ඉදිරිපත් කළ අගයන්ට සලකන ආකාරය බවයි.

ශුද්ධ වූ කන්‍යා මරියා



මෙය ක්‍රිස් ඔෆිලි නම් බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයා විසින් අඳින ලද චිත්‍රයකි. නිර්මාණය සඳහා අලි බෙටි යොදා ගෙන ඇති නිසාත්, චිත්‍රය පුරා කාන්තා යෝනි රූ යොදා ගෙන ඇති නිසාත් විවාදයට තුඩු දී ඇත.

මෙය තවදීරටත් මහජන ප්‍රදර්ශනයේ ඇති චිත්‍රයක් නොව 2015 දී බ්‍රිතාන්‍ය පවුම් මිලියන 2.9 කට විකුණුනු පුද්ගලික දේපලකි.

ආගමික හේතු නිසා විවාදයට තුඩු දුන් තවත් කලා නිර්මාණ කිහිපයක් පිළිබඳ විස්තර පහත සබැඳි ද්වයෙන් කියවිය හැක.

1. https://news.artnet.com/market/see-the-most-controversial-depictions-of-jesus-in-art-201942

2. http://www.artnewsblog.com/jesus-christ-in-art-controversy/

-රසිකොලොජිස්ට්

ප/ලි:
මා ලියූ ජේතවනේ කුණු කන්දල් සටහන:
http://rasikalogy.blogspot.com/2017/05/freedom-of-expression-of-artistes-and.html

(images: http://im.ft-static.com/content/images/62c97b7a-0c96-11df-b8eb-00144feabdc0.jpg; https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/de/Piss_Christ_by_Serrano_Andres_%281987%29.jpg; https://www.buzzfeed.com/agh/abstract-art?utm_term=.keXvZNa67#.tg4VGjWYg)

Tuesday, 2 May 2017

ජේතවනේ කුණු කන්දල් - Freedom of expression of artistes and of those who are against them


මුවිඳු බිනෝයි නම් ග්‍රැෆික්ස් නිර්මාණකරුවෙකු විසින් සකසා ෆේස්බුක් අවකාශයට මුදා හරින ලද කොලාජ් රූපයක් පිළිබඳ පසුගිය දිනවල මහා ගාලගෝට්ටියක් ඇති විය.

එය තමන් අදහන බුඩ්ඩාගමට අවමානයක් බව ලංකාව ම බෞදියක් කරන්නට කැස කවන සිංහලබෞද්ධ තලේබාන්කාරයින් විසින් පවසා තිබුණි.

මුවිඳු බිනෝයි ගේ ඒ නිර්මාණය සිය ගණනක් දෙනෙකු විසින් ෆේස්බුක් හි බෙදා හැර තිබුණි. තවත් සිය ගණනක් පිරිස ඒ නිර්මාණය පිළිබඳ ධනාත්මක අදහස් දැක්වූහ. නිර්මාණකරුවා ගේ නිර්මාණාත්ම අයිතිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටියහ. සහයෝගය ප්‍රකාශ කළහ.

එසේ වුව ද, නිර්මාණකරුවාට අමතරව සිංහලබෞද්ධ තලේබාන්කාරයින්ගෙන් චෝදනා එල්ල වූයේ සමනලී ෆොන්සේකා නම් ප්‍රගතිශීලී කාන්තාවට පමණක් බව පෙනුණි. මේ නිර්මාණය ෆෙස්බුක් හි බෙදා ගත් සියක් දෙනා අතරින් ඇයව පමණක් ඉලක්ක කර ගැනීමෙන් ම, පෙර කී ලංකාව ම බෞදියක් කරන්නට කැස කවන සිංහලබෞද්ධ තලේබාන්කාරයින් ගේ දේශපාලන බයි නිරුවත හෙළිදරව් වූ බව නොරහසකි.

චිත්‍ර, මූර්ති යනාදී කලා නිර්මාණ පිළිබඳව ඒවා රස විඳින රසිකයින් විසින් විවිධාකාර අදහස්, අර්ථ දැක්වීම් කරන බව අපි දනිමු. එවැනි අර්ථදැක්වීම්, ඒ නිර්මාණය බිහි කළ කලාකරුවා විසින් සිහිනයකින්වත් සිතූ දේ නොවූ අවස්ථා ද බොහෝ ය.

තම නිර්මාණය පිළිබඳව මුවිඳු බිනෝයි පවසා තිබුණේ පහතාකාරයේ අදහසකි.
  1. ඔහු කළේ නිර්මාණයකි. මෙය ෆොටෝ ෂොප් මඩ පෝස්ටරයක් නොවේ.
  2. තම නිර්මාණය සඳහා ඔහු ජේතනන දාගැබේ කොටසක් යොදා ගෙන ගත්තේ තමා ද අයත් බහුතර ලාංකික ජන කොටස ඉන් නිරූපණය කිරීමට ය.
  3. ඔහු කළේ දාගැබේ කොටස සහ කුණු කන්ද රූපියකව සමපාත කිරීමකි. ඒ අප රැස් කරන කුසල් සඳහා මෙන් ම නිපදවන කසළ සඳහා ද අප ම වග කිව යුතු බව නිරූපණය කිරීමට ය.
  4. ඒ නිර්මාණය ජේතවන දාගැබේ කුහරයට කසළ පිරවීීමක් ලෙස දැකීම සම්පූර්ණයෙන් ම වැරදි අදහසකි.
ඔහු ගේ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය පහත සබැඳියෙන් කියවිය හැක.

https://www.facebook.com/muvindu.binoy/posts/1894495500827290

නිර්මාණකරුවා කළ ඒ ප්‍රකාශය දකින්නට පෙර ඒ නිර්මාණය දුටු මට ආ සිතුවිල්ල මෙසේ විය.
කසළ යනු ක්ලේශයන් ය. කසළ කන්ද සමතික්‍රමණය කරන අපට ඒ හා සමවන කුසල් කන්දක් රැස් කර ගත හැක.
මා මේ අදහස සටහන් කළ කල්ට් බ්ලොග් අඩවියේ දී, මතවාදී විරෝධයකට මෙන්ම පුද්ගලික ප්‍රහාරයකට ද මුහුණ දීමට මට ද සිදු විය.

මීතොටමුල්ලේ කුණු කන්දේ ව්‍යවසනය පිළිබඳ තම අදහස නිර්මාණයක් මගින් ඉදිරිපත් කිරීම මුවිඳු බිනෝයි ගේ මූලික ප්‍රකාශන අයිතියකි. එසේම, ඒ නිර්මාණයට විරුද්ධව තම අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමට ද ඒ හා සමාන අයිතියක් පෙර කී ලංකාව ම බෞදියක් කරන්නට කැස කවන සිංහලබෞද්ධ තලේබාන්කාරයින් ඇතුළු ඕනෑම අයෙකුට ඇත!

කෙසේ වෙතත්, මේ සටහන ලියන්නට මා මූලිකවම අදහස් කළේ, නිර්මාණය අර්ථ දැක්වීමට හෝ නිර්මාණට විරුද්ධව ද, නිර්මාණකරුවාට සහ නිර්මාණය ෆෙස්බුක් හි බෙදා ගත් සියක් දෙනා අතරින් එක් අයෙකු වූ සමනලී ෆොන්සේකාට විරුද්ධව ද පෙර කී ලංකාව ම බෞදියක් කරන්නට කැස කවන සිංහලබෞද්ධ තලේබාන්කාරයින් විසින් ගෙන යන විරෝධතා ව්‍යාපාරය පිළිබඳව කතා කරන්නට පමණක් ම නොව, මේ සිදුවීමෙන් මතු වූ වෙනත් අදාළ කාරණයක් ගැන කතා කිරීමට ය.

මුවිඳු බිනෝයි ගේ කොලාජ් නිර්මාණය පිළිබඳව තම විරෝධතාවය දක්වන බොහෝ දෙනෙකු මෙලෙස විමසති.
"ඇයි උඹ මේකට බෞද්ධ සංකේතයක් වන දාගැබක් ම යොදා ගත්තේ? ඇයි, මුස්ලිම් පල්ලියක්, කතෝලික දේවස්ථානයක්, හින්දු කෝවිලක් යොදා නොගත්තේ?"
ඉන් සමහරු ඒ ප්‍රශ්නාවලියට මෙලෙස ද එකතු කරති.
"ඇයි එහෙම කළොත් සහජීවනේට කෙළ වෙයි කියලා බය ද?"
ඒ සහජීවනය ගැන සඳහන් කරන අය ගේ අරමුණ සහ ඔවුන් ගේ ජාතිවාදී දේශපාලන ස්ථාවරය ගැන අපට නිවැරදිව හිතා ගත හැක. මීට කලින් ඒ පිළිබඳව ලියා ඇති නිසා, ඒ ජාතිවාදී බයි කතාව පිළිබඳව මට අද අමුතුවෙන් කිව යුතු දෙයක් නැත.

මුවිඳු බිනෝයි විසින් තමා ජේතවන දාගැබ තම නිර්මාණය සඳහා යොදා ගත්තේ ඇයි ද යන්න පැහැදිලිව ම කියා ඇතත්, මේ පිළිබඳව මගේ අදහස වන්නේ මෙයයි.

බෞද්ධ පසුබිමක් ඇති අයෙකු පොදු කාරණයක් පසුබිම් කරගෙන නිර්මාණයක් කරන විට ඒ සඳහා යම් ආගමික සංකේතයක් අවශ්‍ය වේ නම්, ඒ සඳහා තෝරා ගත යුත්තේ බෞද්ධ සංකේතයකි. එක්තරා සුවිශේෂී ආගමික කාරණයක් සම්බන්ධයෙන් කෙරෙන නිර්මාණයකට මෙය අදාළ නොවේ.

වෙනත් වචනවලින් කියනවා නම්, "ඇයි උඹ මේකට බෞද්ධ සංකේතයක් වන දාගැබක් ම යොදා ගත්තේ? ඇයි, මුස්ලිම් පල්ලියක්, කතෝලික දේවස්ථානයක්, හින්දු කෝවිලක් යොදා නොගත්තේ?" යැයි බෞද්ධ පසුබිමක් ඇති මුවිඳු බිනෝජ්ගෙන් ඇසීම, එහි ඇති අධම දේශපාලන යටි අරමුණ කුමක් වෙතත්, හුදෙක් අතාර්කික අනුවණ විහිළුවක් පමණි.

වෙනත් පසුබිමක් සහිතව ලියවුණු "බුද්ධාගං සංස්ථාව විවේචනය කිරීමට මූලික අයිතිය ඇත්තේ කාටද?" යන සටහනේ දී ද මා සඳහන් කළේ මේ අදහසට සමාන්තර අදහසකි.

-රසිකොලොජිස්ට්

ප/ලි:
මේ සටහන ද කියවන්න-
ජාතික හෙළ උරුමයෙන් බෞද්ධයන්ට මාරාන්තික අපහාසයක් ::
http://sinhala.lankanewsweb.net/featured/nelum-yaya/item/8495-2017-04-29-08-19-19


ප/ප/ලි:
මේ ඩුප්ලිකේට් ජේතවනාරාමයයි. මා දන්නා පරිදි දෙමටගොඩ වැනි පෙදෙසක ද ජේතවන විහාරක් තිබේ!

ඔරිජිනල් ජේතවනාරාමය යනු බුදුන් වැඩ සිටි අනේකපිණ්ඩිකස්ස ආරාමයයි. එය බෞද්ධයින් අතර සුපතල වී ඇත්තේ විවිධ සූත්‍රවල සඳහන් වෙන නිසා ය.

ජේතවනාරාමේ අති රමණී, ජේතවනාරාමේ!



(image: https://www.facebook.com/muvindu.binoy/photos/a.1532937753649735.1073741829.1530307377246106/1892139821062858/)