ඡන්දෙ කාලේ ඇසෙන නව ප්‍රබන්ධ සින්දු - New wine in old bottles

දේශපාලන ඡන්ද රැස්වීමවල කතා අතරට සින්දු යොදන්නට පටන් ගත්තේ අසූවේ දශකයේ පමණ යූඇම්පී මැයි දින වේදිකාවලට ඉන්දියානු ගායකයින් ඉම්පෝටර්ට් කරන්නට පටන් ගත් කාලයේ බව මගේ මතකයයයි.

මුලින් එක වේදිකාවේ ම සංගීත භාණ්ඩ කට්ටලය සෙට් කර අපට මාරුවෙන් මාරුවට ගායක, ගායිකාවන් ගේ ගීත ද, දේශපාලුවන් ගේ බයිලා ද අහන්නට සැලැස්වූ නමුත්, පසුව මේ සඳහා ද්විත්ව වේදිකා ද බිහිවිය. මෑත කාලයේ දී නම් දේශපාලුවන් ද ගීත කවි කරනවා ද විටින් විට ඇසුණි.

ප්‍රසිද්ධ ගීතවලට දේශපාලන අරුතක් එන ආකාරයට වෙනත් පද බැඳීමද අද ඊයේ ඇති වූ දෙයක් නොවේ. එසේ නමුත්, පසුගිය දින කිහිපය තුළ මා ෆේස්බුක් අවකාශයේ සැරිසරද්දී ඇස ගැටුණු එවැනි නව පදමාලා නිර්මාණ කිහිපයක් මගේ සිත ඇද ගත්තේය.

මේ පෝස්ටුව පල කරන්නට සිතුණේ මා රස විඳි ඒ ප්‍රතිනිර්මාණ කීපයක් බෙදා හදා ගන්නටයි. මේ නව පදමාලාවන්ගේ රචකයා ඉන්දික ගුණවර්ධන නම් වේ!

මෙන්න ඉන්දික ගුණවර්ධන ගේ ෆේස්බුක් පිටුවෙන් ගීත කිහිපයක්.

---

ඇතුගල්පුර නුඹ ඉන්නා ඉසව්වේ හොර නඩයක් කැරකෙනවලු නිදැල්ලේ පච කෙළියට නොවැටී මං මුලාවේ මැදමුලනෙව ගෙදර යවමු ඇසිල්ලේ චීනුන්ගෙන් සල්ලි අරන් වියදම් කෙරුවාලූ ගහපු ගැහිලි සිහිවෙනකොට උහුලන්නට බෑලූ භාතීය සන්තුෂ් දම්මලා විගඩම් නැටුවාලූ උන්ට ගෙවපු කෝටී ගණන් අපේ බදු සල්ලී ලූ ආණ්ඩුවේ මැති ඇමතියෝ පෝසත් කෙරුවාලූ කුඩු ගෙන්නන ලියුම් ගැහුවෙ අගමැති පඹයාලූ බූරූවංශ ටොම් පචයා කොටි පෙන්නවාලූ සෙල්ලම් දැම්මට මුලනෙට මෙදා ඇපත් නෑලූ

---

මා.. උඩ පනින්නේ පච කෙලින්නේ හඩ නගා මුලනෙ නිසයි අපි කහින්නෙ තවත් කිච වෙලා රටේ උපන් හොර හාදයා මැර හාදයා මුලනෙම හන්දා ඇමති කමට කොමිස් වලට කව්රුත් ලොබ බැන්දා පුංචි අපට කොමිස් කෑලී පගා කැලී ටුවර් කෑලී සෙට්වෙන හින්දා මුලනේ අරන් අපි එනවට ඔබ කැමතිද මන්දා... මා.. උඩ පනින්නේ පච කෙලින්නේ හඩ නගා.... අහල පහල ටොයියලාට අය්යලාට ගෙදර අයට පචයක් කෙලලා මැද මුලනෙට ඡන්දෙ දෙන්න ඔබ එනවද මැණිකා... උදේ හවස මීටිං වල ටීවී වල තැන්තැන්වල මම බෙරිහන් දෙන්නම් මුලනේ එක්ක එකතුවෙලා රට ජාතිය කන්නම් මා.. උඩ පනින්නේ පච කෙලින්නේ හඩ නගා...

---

මුලනේ ටිකක් එන්නකෝ ඇවිදින් රට කන්නකෝ පුංචි පගාවක් ගහන්න තියනවා... පුංචි පගාවක් ගහන්න තියනවා විමලෙ නිකං ඉන්නකෝ..මට ඉන්නට දෙන්නකෝ හතර අතේ නඩු හබ මට තියනවා... හතර අතේ නඩු හබ මට තියනවා මුලනේ හරිම මැර පාටයි...මහ මැතිවරණෙත් නා ගයි විමලේ හරිම කටකාරයි... ප්ලග් ගලවන්නැති පාටයි හෝ.... අතන මෙතන පන්සල්වල තඩි බේගල් අරිනවා ඒ මදිවට උදේ හවා කොටි එන බව කියනවා... විමලෙ නිකං බය්යා වගේ හොයන්නෙ රජ සැප තමයි ඔහොම නිකං හිටියෝතින් අපි දෙන්නට බඩු තමයි... මුලනේ ටිකක් එන්නකෝ ඇවිදින් රටකන්නකෝ පුංචි පගාවක් ගහන්න තියනවා... පුංචි පගාවක් ගහන්න තියනවා විමලෙ නිකං ඉන්නකෝ..මට ඉන්නට දෙන්නකෝ හතර අතේ නඩු හබ මට තියනවා... හතර අතේ නඩු හබ මට තියනවා මුලනේ හරිම මැර පාටයි.. මහ මැතිවරණෙත් නා ගයි විමලේ හරිම පච පාටයි... රට කොටවන්නැති පාටයි.. හෝ.... ඉදින්න ඡන්දේ එනකං කරවන්නම් හොද වැඩක් ගෙදර යන්නෙ මම විතරද උඹටත් දැන් නෑ ඇපත් මම නෑ බයවෙන්නෙ මුලනෙ බයි රැළ මම ඇන්ඳුවා බය්යෝ ආදරෙයිනේ මට මොනව කරත් මුළනෙලා... මුලනේ ටිකක් එන්නකෝ ඇවිදින් රට කන්නකෝ පුංචි පගාවක් ගහන්න තියනවා... පුංචි පගාවක් ගහන්න තියනවා විමලෙ නිකං ඉන්නකෝ..මට ඉන්නට දෙන්නකෝ හතර අතේ නඩු හබ මට තියනවා හතර අතේ නඩු හබ මට තියනවා

---

බන්ධුල කියපං උඹෙ නොම්මරේ ඡන්දෙම දෙන්නම් අපි මේ සැරේ කච පච ගෑවත් බොරු චක්කරේ ජනතාව දන්නවා උඹෙ විස්තරේ ජප බෝල මිරිකන මුලනේ මරා අවුරුදු දහයක් රට කෑ හොරා නාහෙන් ඇඩුවත් දැන් හොටු පෙරා මේ පාර ඇප නැතිවෙනවා සිරා රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා... රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා... එන්න බයියෝ එන්න බය්යෝ සෙට්වෙලා මෙන්න බයියෝ මෙන්න බයියො පච කතා ගල් බාගේ අරන් යන්න - කෑම පැකට් අරන් යන්න එන්න බයියෝ එන්න බයියෝ සෙට්වෙලා එන්න බයියෝ එන්න බයියෝ හැඩවෙලා දහඅට අපි එකට අඩමු හොටු පෙරා ලෝකේ තියන හොඳම ජොලිය වහල්ලුන්ගේ වහල් සොමිය ගන්න බය්යො ගන්න බය්යෝ සෙට්වෙලා රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා... රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා... විමලගෙ සද්දෙත් දැන් අඩුවෙලා කොටි කොටි කිව්වත් නෑ කික් වෙලා බැංකුවෙ ප්ලග් එක දැන් ගලවලා පිටිපස්සෙ ගහගන්නකො කැරකිලා චීනෙන් කොමිස් ගහපු මහ හොරා තුප්පහි රැළ වටකරගෙන ජරා ජාතිය ආගම රට කිර කිරා දවසෙම ගිලදමනවා තලු මරා මෙහමත් කෑදරේ..මෙහෙමත් කෑදරේ..මෙහෙමත් කෑදරේ..ටපර ටපං... එන්න බයියෝ එන්න බය්යෝ සෙට්වෙලා මෙන්න බයියෝ මෙන්න බයියො පච කතා ගල් බාගේ අරන් යන්න - කෑම පැකට් අරන් යන්න එන්න බයියෝ එන්න බයියෝ සෙට්වෙලා එන්න බයියෝ එන්න බයියෝ හැඩවෙලා දහඅට අපි එකට අඩමු හොටු පෙරා ලෝකේ තියන හොඳම ජොලිය වහල්ලුන්ගේ වහල් සොමිය ගන්න බය්යො ගන්න බය්යෝ සෙට්වෙලා රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා... රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා... එතනෝල්වලින් රට හොල්ලපු ඇමතිලා කන්ටේනරෙන් කුඩු ගෙන්නපු දුමියලා සුදු වාහනේ වට හතරක් කරකලා නොමිලේ ටුවර්ස් එක්කන් ගියේ ගෝඨා ලා ගෙම්බෙක් වගේ පැන පැන යන ගම්පිලා සීය සීය එකතුකරලා කිච වෙලා මේ ඡන්දෙන් ගෙදර ගිහින් පැරදිලා නිවලා බොන්න හොදට වතුර නටවලා රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා රටම රටම රටම රටම රටම රටම තොපි කෑවා

---

මම නම් ආසයි අහන්න ජැක්සන් ඉස්සර වාගේ ඔබේ මුවින් දෙනෙත පියාගෙන කියන්න මුමුණා මම මහ රජු බව ගැඹුරු හඩින්... අගමැති කම වත් නැත හිමි වෙන්නේ මන්තී‍්‍රකමටයි මෙහෙම මැරෙන්නේ.. අරලිය මැදුරෙදි මුලින්ම දුටු දා මගෙ කටු ලෙව කෑ රංගන ඇත්තා අදත් එදා මෙන් දකින්න ඇත්නම් වංශකතා කිව් මහදැන මුත්තා මා දැන් මළකුණ ලෙස ද පෙනෙන්නේ.... පුරුදු ලෙසින් ඇයි කඩේ නොයන්නේ.... මම නම් ආසයි අහන්න ජැක්සන්.... මේ පොඩි කාලෙත් ඔහේ ගෙවෙද්දෙන් මේ ඡන්දෙත් මා පැර දී යද්දෙන් මැදමුලනෙට මා සීමා වෙද්දෙන් කේ පී මුදලින් මා සැනසෙද්දෙන් වාසියටම ඇයි ජැක්සක් උන්නේ.... ආයෙත් ඇවිදින් මට ම කහින්නේ.... මම නම් ආසයි අහන්න ජැක්සන් ඉස්සර වාගේ ඔබේ මුවින්

---

මේ රචනා කියවූ මට ද එවැනි ප්‍රතිනිර්මාණයක් කරන්නට සිතක් පහළ වුණි. ඒ සඳහා මා දන්නා සිංහල සින්දුවලින් අඩුම වචන සංඛ්‍යාවක් ඇති ගීතය (දන්නවා නේද?) තෝරාගෙන උත්සාහයක් කළ ද එය බිහිවූ පදවැල එතරම් සාර්ථක එකක් නොවීය.

එයින් ම ඉන්දික ගුණවර්ධන ගේ හැකියාව මට සක් සුදක් සේ පැහැදිලි විය.

දේශපාලන මාතෘකා ගැන පබැඳුණු ඔබ දන්නා මෙවැනි ප්‍රතිනිර්මාණ තිබේ නම් කරුණාකර මෙහි ඒවා සටහන් කරන මෙන් (හෝ සබැඳි ලබාදෙන මෙන්) කරුණාවෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

-රසිකොලොජිස්ට්

ඉන්දික ගුණවර්ධන ගේ ෆේස්බුක් පිටුව මෙන්න. එහි තවත් මෙවැනි ප්‍රතිනිර්මාණ රාශියක් තිබේ!
https://www.facebook.com/indika.gunawardena


(image: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154001539194688&set=a.10151182676134688.548603.598564687)